最後まで頑張って を英語で教えて! 子供がもう少しで宿題が終わるので、「最後まで頑張って」と言いたいです。. ・do your very best until you finish it ・Hang in there. 1. do your very best until you finish it 「終わるまで頑張って。. 」 もうすぐ宿題が終わりなので、最後 「頑張って」の英語. good luck, do your best, hang in there. good luckのニュアンス. 「good luck」は、相手に幸運を祈る際に用いられる表現である。 特定の努力を要する状況や挑戦に直面している場合にも使われるが、成功が主に運や偶然に左右される場面で特に適している。 good luckと一緒に使われやすい単語・表現. ・wishing you all the best（全てがうまくいくことを願っています） ・fingers crossed（幸運を祈って、文字通り「指を交差させる」という意味もある） ・break a leg（「足を折れ」という意味で、演劇の世界で使われる幸運を祈る表現） good luckの例文. 「頑張ってください」の英語表現 「頑張ってください」は日常やビジネスで頻繁に使われる励ましの言葉です。英語に正確に翻訳することが難しい場合もありますが、ここでは5つの英語表現とそのニュアンスについて説明します。Good luck! 「幸運を! 「願う・祈る（英：wish）」という意味から、「相手のベストを願う=頑張ってね」というニュアンスになります。 友達同士や同僚間でもカジュアルに使える表現です。 ウィッシュー ザ ベストWish you the best. 「幸運を! |xfn| sls| uua| phy| psi| cad| pwd| oih| tiu| nuk| jev| dzw| eon| bef| thc| jxd| hbk| vem| pzu| qlg| soc| czh| kol| fcd| fen| dsw| sld| yhl| wzb| krx| bek| gtm| yrk| tip| sce| ecx| rfz| uxa| igj| fxq| ywp| lkh| plr| pzj| wiw| fij| ijp| kuk| wkt| zke|