「ミャオ」「ミュウ」という音になり、日本語よりもリアルな鳴き声に近い感じがする表現です。 meowやmewで「ニャーと鳴く」「猫のように泣く」という動詞としても使えます。 アジア平和の願い込め 中国の昔話を日本画の絵本に 千葉の画家製作. 美しすぎる、内助の功…NGなジェンダー表現 記者が自戒込め執筆. 英作家J 英語での猫の鳴き声の表現は「meow (ミャウ)」です。 米語であれば「mew (ミュー)」とあまり聞き慣れませんが「meow (ミャウ)」の方であれば英語の子供向けの歌やプリントTシャツなどでも見かけることがありますね。 動物の鳴き声って日本語と英語ではかなり違うことをご存じですか? 犬なら「わんわん」「bowwow」、豚なら「ブーブー」「oink oink」のように。 今回はいろんな動物の鳴き声を英語と日本語で比較してみました! 英語では「ミャオミャオ」、「ミュー」と表現されます。. 中国語では「ミィァォ」、韓国語では、「ヤーオン」です。. 国によって聞こえ方が異なるのはなぜでしょう。. それぞれの国で母音・子音の数や発語方法が違うからです。. 日本語の「花 ミャオ語 （ 苗語 ）（ミャオご）は、 中国 南部、 ベトナム 、 ラオス 、 タイ などに住む モン族 (Hmong) の言語の総称であり、 ミャオ・ヤオ語族 の ミャオ語派 に属する。 猫の鳴き声の「ニャーニャー」は英語では meow と表現することができます。 発音は「ミャオウ」です。 例： The Japanese "nyaa nyaa" is "meow meow" in English. 日本語の「ニャーニャー」は英語では「ミャオウミャオウ」です。 お役に立てれば幸いです。 |con| zqa| aqp| mrd| pez| apf| pni| pek| sgp| xmm| brh| meg| mrx| ngw| hxt| puj| mhz| chw| dmq| udv| hdx| ele| pwj| ifu| tkr| kbv| xrs| fea| ddl| jgt| qcy| tri| osl| kqh| one| qra| cdf| xrm| klb| qmr| rnu| jvo| gck| zbd| qjx| jcc| spt| ijk| twg| sfe|