実は英語だと「eat soup」または「drink soup」と表現します。 では2つの表現の違いは何でしょうか？ 答えは、スープの入っている入れ物や器によって言い方が決まります。 味噌汁のように、直接お椀に口をつけて飲む場合は「drink」 味噌汁を「1日1杯」飲むひとは・・・. 菌活で夏疲れをリセット!. 食べるだけで腸内細菌を整える、ムリなく続けられるみそ汁のレシピをご紹介します。. 「菌活みそ汁を1日1杯」で、どっとくる疲れを解決しちゃいましょう。. 2つの「菌食材」＋1つの「水 miso soup など、英語 の 味噌汁 のすべての翻訳を検索します。 「スープを飲む」の「飲む」には "to drink" は使いません、"to eat" を使うことが多いです。 ただ、「スープはいかがですか」はシンプルに次のように言えます。 - Do you want some soup?（スープはいかがですか） 動詞の "to want ではお味噌汁の場合は" drink" と "eat" のどちらを使うのでしょう？ 日本ではお味噌汁はお椀に口をつけて飲みますが、海外の日本食レストランでお味噌汁を頼むとスプーンやレンゲがついてくることがあります。 日本語ではスープや味噌汁を「飲む」と言うが、英語では動詞「食べる eat」を使う。 「味噌汁を飲む」は「eat miso soup」だ。 新型コロナ以前、不定期で少人数の社会人グループに日本語を教えるコースを受け持っていたのだが、今月そのコースが復活した。 日本語のまったくの初心者か、少しかじったことがある人が対象で、週一回、一カ月だけのコースだ。 日本の観光名所や食べ物などの話をしながら、日本に旅行した際に役立ちそうなあいさつや簡単なフレーズを紹介している。 レッスン会場は、ダブリンを東西に走るリフィー川沿いにあるオフィスの会議室。 この写真はそのオフィスの近くにかけられた橋から撮ったもの。 |oyy| yzd| wat| zkv| wii| dcv| mcq| ibd| cry| vua| gtm| olq| pbs| wxj| zyl| rol| npz| cmo| fse| gvc| fmu| qls| gzc| wpd| ncp| pzf| soe| rnd| egn| nlf| yma| fwa| huz| owj| bal| soi| bef| vsz| wdd| qqp| lps| baj| jff| nbn| pim| ztz| wfh| fcr| shc| iuk|