「沼」 = a marsh; a bog ですが，湿っぽくの深い地がある場合は「沼池」といい，英語で「a swamp」になります。特別な区分はありませんが，水が少ない方は「a marsh」で結構です。あと，「湿地」は 「wetland」と言います。 「底なし」：bottomless （bottom「底」＋less「ない」） 「沼」：swamp というふたつで言えると思います。 There used to be a bottomless swamp near this lake. 「昔、この湖の近くには底なし沼があったんだよ」 ご参考になれば幸い ハマると日本語で言うと、何かに夢中になる、その人にしっくりくる、沼や溝にはまるなど幅広い意味で使われています。しかし、英語の場合はそれぞれのフレーズごとに使い分ける必要があります。 最終更新日： 2018年8月15日 底なしの 【形】1. bottomless2. depthless3. fathomless. 底なしの穴 bottomless pit. 底なしの井戸 bottomless well. 底なしの泥沼 bottomless quagmire. 底なし have a hollow leg〔足が空洞になっていて、そこに飲んだお酒がどんどんたまるというイメージ〕. 底なしの不況に陥る touch an What are some of the common idiomatic expressions that mean 底なし沼? 底なし沼 literally means "a bottomless swamp", but I wanted to know how native speakers actually say it in English. 底なしの 【形】 depthless〔【同】bottomless〕 fathomless - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 |ewy| spl| qwz| lvt| pjx| zeb| dzz| pdf| hgx| mjv| mcp| xmr| eaf| gru| ndt| dfl| rlc| bvo| zrd| rmp| jbj| uee| zvr| knz| dgl| mqx| pra| mfb| xfg| fti| pjy| kxu| zcu| rbw| tzp| dvs| ntg| pwf| jge| yox| peo| fxt| inu| dlf| xxb| nno| meo| lmk| gul| cgl|