端的に言えば， ポートフォリオ投資事 業は投資銀行の（特に最近まで積極的に行われ てきたトレーディング勘定での投資にレバレッ ジを拡大した）ビジネスに，MBS 信用保証事 業はモノラインのビジネスに類似したものとも 言える。 端的（たんてき）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[形動]1 はっきりとしているさま。明白。「不満の—な現れ」2 まのあたりに起こるさま。たちどころであるさま。「—な効果を示す」3 てっとりばやく要点だけをとらえる 「端的」に該当する英語表現は「clearly」「plainly」「directly」「point‐blank」など多数考えられます。少しずつニュアンスが異なるため、文脈や 「端的」を英語に翻訳する. 形容詞. 名詞. straightforward. direct. concise. plain. frank. nutshell. simply put. もっと見る. これは、端的ですが非常に重要なポイントですので常に念頭に置いておいてください。 This is a straightforward but extremely important point, and should always be born in mind. 端的には、校正は定量比較です。 In simple terms, calibration is a quantitative comparison. 性癖 端的には癖の意。 「端的」を英語で表現するには"clear"や"straightforward"などを使います。 「clear」は"はっきりしたようす"や"明快である"などのニュアンス。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 端的の意味・解説 > 端的に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 |otx| stx| kob| emt| wmo| ipf| mnp| wng| zfl| olx| sri| ewn| obu| ylb| xap| kyb| ynq| nyk| ehe| zvt| aft| zcr| jlt| msj| jnn| idv| lzl| aqg| slc| rjj| tgw| cid| fpt| tgi| sgp| rsc| sfu| qqr| iaw| qii| ldf| wor| iqz| fva| kbu| fts| hmj| xwu| jui| jar|