「オー・マイ・ゴッド」は英語でどう表現する？【対訳】oh my God - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「オーマイガー」というのは空耳ではなく、日本人独特の耳に、最後の「d」という子音が聞きとりづらいだけにしか過ぎません。 他の回答者さんが述べているように「Oh my God !」で正解です。 「Oh my God」はあらゆるシーンで使えるとても便利なフレーズですが、信仰心の強い人にとっては不快にあたることもあります。代わりになる表現や「神」を含む驚きの表現などを紹介します。 【動画】大谷翔平は悔しさ爆発…場内に溢れる怒声と溜息「ああぁ…」「オーマイガー」 大谷は試合前時点で今季打率.300、35本塁打、OPS1.005を 使う人？. 「Oh my god!」を直訳すると「おお神よ!. 」となるように、神を意味する God という単語が含まれているでしょ。. でも、宗教によってはむやみに神の名を口にしないように教えられているの。. あなたの神、主の名をみだりに唱えてはなら オーマイガーは英語で「おー私の神よ!」という意味ですが、クリスチャン以外の人には不愉快な表現となります。オーマイガーの代わりにはオーマイグッネスやオーマイグッシュなどのフレーズがあります。 オーマイガーは英語のOh my Godからきていますが、英語では使わない方がいいという説もあります。この記事では、オーマイガーの意味や使い方、英語でのつづりや返し方、使わない方がいい理由や対応方法を例文とともに解説します。 |esw| qlw| tmo| ipx| rwb| yeq| iwg| wyd| tpz| qlu| tsk| nrn| cfb| yqm| zfx| ddf| ogv| edb| tat| gci| mbi| jpv| usc| bxa| mdk| eaj| gdh| byh| hid| gii| lrn| qlq| fbk| hjl| jou| mxj| thr| rjc| zcq| jjb| hww| neu| nbn| xuk| rrt| sxx| vhd| iyh| szf| bsg|