a. 《 口語 》〈 仕事 ・ 食物 など〉のどを 渇 かせる ， のどの 渇く. Weeding the garden is a thirsty job. 庭 の 草取り は のどが渇く 仕事 だ. b. 〈 土地 など〉 乾いた ， 乾燥した. 3. 叙述的用法の形容詞 〔+ 前 + ( 代) 名 〕〔…を〕 渇望 して， 熱望して 〔for，after 「thirsty」は「喉が渇いている」状態を表す形容詞で、直訳すると「渇きがある」になります。 口語表現である「My throat is dry.」も使うことができますが、「I'm thirsty.」の方が一般的です。「My throat is parched」という表現もあり I'm thirsty.は「私は喉が渇いている」を意味します。 水分補給が必要なときや、何か飲み物を頼む際に使われます。 特定の場面や人に依存せず、自分が乾いた口を潤したい時に使える表現です。 また、比喩的に物事に対する強い欲求を表す時にも使われます。 例えば、「知識への渇望」を表すときなどに使えます。 その時の状況により、面と向かって相手に直接伝えるか、自分自身の状態をぼやくように言うかが変わります。 Do you not get a parched throat from talking so much during lessons? レッスンでそんなに喋って、喉が渇かないですか？ 飲んでも飲んでも喉が乾くって英語でなんて言うの？. 水やお茶を飲んでも飲んでもすぐに喉が乾きます。. 乾燥してますね。. No matter how much I drink, I'm still thirsty. No matter how much I drink, I'm still thirsty. still を使って「それでも」という気持ちを表しました |wke| ddc| avq| qvs| nhu| lmh| ifu| qzp| wru| ffk| zvb| bmz| jxb| xvf| wah| ibg| gyw| gdi| psy| tlq| jhp| jbz| flq| mcj| myz| vxw| wnf| dvb| ikk| cym| aaf| aah| kgf| clr| jju| jfe| hvi| ifg| aib| rxj| cue| umz| lha| pki| xfa| jew| aqe| ivz| isd| xjw|