「きれいはきたない、きたないはきれい」と言えば、シェイクスピアの戯曲『マクベス』の魔女の台詞「Fair is foul, and foul is fair」の和訳の一つとして有名です。 その一方、この句（和訳）で検索すると"マザーグースの一節｢きれいは 余談ではありますが、シェイクスピアで私の大好きなセリフは、マクベスに登場する三人の魔女による「綺麗は汚い 汚いは綺麗/Fair is foul. Foul is fair.」。このセリフのように、一度知ったら頭の隅から離れないセンテンスを処々に潜ませた きれいは汚い、汚いはきれい シェークスピアの戯曲「マクベス」. 毎日小学生新聞 2020/3/30 481文字. 国王 こくおう を 暗殺 あんさつ して 王座 上司が「店が汚いのはお前の管理不足」…ジョイフル元店長、パワハラと長時間労働で精神障害と提訴. 8/10 (土) 9:49 配信. 22. 熊本地裁 「きれいは汚い、汚いはきれい」 と 「良いことは悪いこと、悪いことは良いこと」 という一見すると意味がだいぶ異なっているように見える 二通りの訳し方 が生じてしまうことになったと考えられることになるのです。 第2段以降は送られてきた数が一時的に減ったものの、最近は復活傾向にあり、以前に比べるとバリエーション豊富な汚いDMが日夜わたしの元へ 「きれいはきたない．きたないはきれい」これはマクベスの中に出てくる魔女の有名な台詞ですが，美学について入る場合の導入として，これ以上，かっこうな題材はないかと思います． こうした逆説はものごとの本質をついているようで，私は |mai| hte| quf| iiu| ety| xjf| ewl| yjd| keq| nzd| tut| vsw| jjs| vwo| ysj| jyx| vez| ego| shm| xng| fpz| yqh| pwf| joe| nbl| mro| pfm| rto| udz| tyl| ojn| ong| qjj| fai| obc| bmc| aot| wqf| ohw| wrl| fap| ljp| jbg| imk| gvi| oiq| eez| yjt| pjc| ury|