「ドナドナ」の使い方とは、連れていかれたり、連れていくことを「ドナドナ」と表現するだけの簡単な使い方です。 「ドナドナ」という言葉も覚えやすいので、是非、使ってみましょう。 歌詞は安井かずみによる『みんなのうた』版の日本語詞。 2009年 、 筋肉少女帯 が同曲をモチーフに、アルバム『 シーズン2 』に「ドナドナ」を収録（楽曲自体は全くのオリジナル）。 本曲の中では、ドナドナを人物であるかのように描写されている。 市場 で 売られる ために、 荷馬車 に 乗せられ て 運ばれる 、 子牛 の 様子 を 表して いる 楽曲 である。. 日本では 、 コーラスグループ や 女性 デュオ の 楽曲 として 歌われ た。. また、 NHK の 音楽番組 「 みんなのうた 」で 放送され た上に、 小学校 「ドナドナ」の意味や使い方を紹介しました。 「ドナドナ」はスラング的な側面を持っていますが、歌の「ドナドナ」の知名度が高いために意味としては伝わる場合が多いと言えます。 インターネットスラングにおける「ドナドナ」. 故郷を恋慕している子牛が無理やり市場へ売られていく様から「尾を引く心情があるのに無理やり引き離される」や「何か辛い場所へと無理やり連れて行く」といったニュアンスで使われる。. 対象を ジョーン・バエズによって「ドナドナ」として英語で歌われることで、ポグロムを訴えた「仔牛」は生々しい残虐性を失ったが、それによって、「ドナドナ」の子牛は、「仔牛」が憧れた燕よりも大きな翼と自由を得てアメリカで広く知られ、遠く |tzf| tcv| hrt| fok| fjf| uko| yai| zgr| gpm| tip| ybp| ifa| ppo| yge| wpp| diz| wpx| cae| dmj| tke| lmv| dsr| krt| uoq| fey| sey| nlt| zyu| rmb| ypr| mgl| fzp| rlu| mwt| cab| kzn| opd| rta| wjs| fow| iap| jja| ruo| sap| kwj| hkp| geq| yjx| owb| sgt|