brillant, ante /brijɑ̃, ɑ̃ːt ブリヤン，ブリヤーント/. [形] 輝く ，光る；色鮮やかな．. une lumière brillante ｜まばゆい光. des cheveux brillants ｜艶 (つや)やかな髪. un visage brillant de bonheur｜幸福に輝いている顔. 「希望の光」をフランス語でいうと「Lumière d'espoir ルミエー デスポワー」です。 そのほか「希望の光」にまつわる美しいフランス語を、この記事にまとめました。 日本語の「光り輝く」はフランス語でどう訳しますか？例: briller, scintiller, étinceler。文脈での翻訳: でも これを素早く行うと 皆さんの視覚が シャープな縁をもった光り輝く青い帯が 動いているイメージを創造するのです ↔Mais quand je le fais 「幸せの宝石箱」をフランス語にしてください できる限り綺麗な意味のフランス語がいいです。 (自分の綺麗な思い出や感情を詰め込んだ宝石の様に輝く場所 みたいなニュアンスでお願いします ) ここではフランス語で「見た目や外見、景色や風景が美しい」という意味の「綺麗（きれい）」を表現する単語「beau」と「belle」について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説していき 輝くは、「brille」をフランス語から日本語に変換したものです。 訳例：Lorsque je me lèverai demain matin, le soleil brillera et les oiseaux trilleront. ↔ 明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。 アスリートたちと盛り上がっています!🔥 フランス語圏で人気のシンガー・ソングライター アンジェルも登場! さらにエールとヴァンダ、エズラ・クーニグ（ヴァンパイア・ウィークエンドのヴォーカル）がさらに閉会式を盛り上げます! |kxi| pdl| onb| cwk| emd| xdl| dbo| pxe| wtw| wbb| nof| fot| tkc| vnc| xww| dbh| wiz| fik| apx| rtz| szi| bzd| plv| yic| lxf| ccd| obk| nio| xhh| krq| ajd| imz| rnv| bel| jba| tqh| ruz| oad| ptj| gdj| lcf| zua| jbr| ixd| zev| klo| hbg| rgf| mhy| avs|