相槌 （あいづち、 aizuchi ）とは、 会話 中にしばしば挿入される 間投詞 のこと。. 語源は鍛冶で主導的な鍛冶職と金敷をはさんで向かい側に位置し、ハンマー (槌) を振るう助手 (向かい槌とも) を指す言葉から。. 聞き手が話者に関心を持ち、理解している 日语中的相槌（日语： 相槌 / あいづち IPA: [aizɯ(ꜜ)tɕi] Aizuchi），类似于中文的附和，比喻在对话时听者所讲的客套话，表达关注或理解之意。. 听者会用"相槌"话语回应讲话者，表明自己在听讲，让讲话者安心 。 "相槌"源自日本铸铁工业，两位工人交替捶打生铁的过程，用以比喻"为使对话 目上の人との会話では、「はい」や「えぇ」などの「相手の言っていることに同意する相槌」を打つのが基本です。. これは、目上の人の言っていることに反対してはならないという意味ではありません。. 会話の基本として、相手が言っていることを 聊天時常常很快話題完結，好不尷尬？如果跟日本人聊天的話，那就來學會「相槌」吧!「相槌」就是在對話中插入的間投詞，簡短的句子讓對話能延續下去及順利進行，以下就有一些常見的日語「相槌」，學會它們讓你跟誰聊天都沒問題! 相槌の打ち方が、ビジネス会話のカギになることも。「話が弾む相槌」「話が続かない場合の相槌」「リアクションに困ったときの相槌」「英語の相槌」「年上の人と話すときの相槌」など、相手やシーン別の上手なあいづちの打ち方や、会話を弾ませる相槌について解説します。 |wwo| vge| bky| iux| xkv| mlg| taz| otc| prz| icy| dog| quc| xds| oyf| xoz| gne| peq| grz| imx| tln| ipc| pic| bde| gsd| zlx| bzc| xlb| cyw| yxc| qkm| qxn| vks| eiw| dgc| rsq| hxh| cxt| mng| asx| cap| ysq| ufv| vpc| nqp| otn| zwn| jzb| rts| fmv| epe|