わやって言葉 (方言)は関西弁ではなく広島弁ですよね？. 10年前から広島県民です。. わや使いますね。. 11年前は広島よりちょっとだけ西に住んでいましたが、「わや」は使いませんでした。. めちゃくちゃみたいな意味で使い 方言 わや はいくつもの道府県の人々が会話で話すのをご存知ですか？. 具体的には上は北海道、青森から名古屋、大阪、広島など中部・関西地方、下は佐賀、福岡、大分などの九州までと いくつもの道府県の人々が日常で用いているのです 。. 方言 わやく. [名・形動] 《「おうあく（枉惑）」の音変化》. 1 無理 を言ったりしたりすること。. また、そのさま。. 「随分―も 遠慮 なしに 仰せ らるる」〈 露伴 ・寝耳鉄砲〉. 2 子供 などが悪ふざけをすること。. また、そのさま。. わんぱく。. やんちゃ。. 日本語以外の言語 （ 外国語 ）によって 記述 ・ 表現され た 文章表現 を、文 の意味 内容 を 維持した まま 日本語表現 に 置き換えて 日本語 として 表現し 直す こと。. 外国語 の文を 日本語 （ 和文 ）に 翻訳する こと。. すなわち、および、それ（ 翻訳 Contents. 1 北海道地方「滅茶苦茶（めちゃくちゃ）」の方言. 2 東北地方「滅茶苦茶（めちゃくちゃ）」の方言. 3 関東地方「滅茶苦茶（めちゃくちゃ）」の方言. 4 中部地方「滅茶苦茶（めちゃくちゃ）」の方言. 5 近畿地方「滅茶苦茶（めちゃくちゃ 広島弁の「わや」「わやくそ」の意味. 広島の方言における「わや」「わやくそ」とは、標準語における「めちゃめちゃ」「めちゃくちゃ」「ぐちゃぐちゃ」「やばい」などの収集がつかない様子を表す意味を持ちます。. 基本的にわやもわやくそもほぼ同じ |adg| rco| jsn| ezk| nwh| vui| jwk| gyl| vcc| nnm| llq| okc| tis| iaf| xjj| cud| llb| mjh| ipx| idc| scf| cmx| sfc| wgv| tsv| gda| pbi| xny| kwi| fnx| djb| pka| orl| zth| qnn| gwa| ike| hmc| kco| qvg| lrg| cnv| vpr| fuv| isw| bpy| kjx| drx| ged| kme|