"You got this." は「 君ならできる 」「 君にはこれを乗り越える能力がある 」という意味のフレーズです。特に困難な状況にいたり、難しい挑戦をしようとしている相手を励ますために用います。 You got this. の使い方 まず素直に、信じてる、というニュアンスで訳すならばこれが一番フィットする訳になります。 「出来る」という他の表現としてよく使われるのが、do のほかにmakeがあります。 make 自体の意味は作るなどさまざまですが、だれだれがmake 君ならできるって英語にして と言われたら皆さんはまずどんなフレーズを思い浮かべますか？. ほとんどの人が「You can do it!. 」ではないでしょうか？. これも間違ってはないのですが、もっとカジュアルなネイティブっぽいフレーズ使いたいですよ 「You got this!」は、「It's quite used a lot in conversation.」（会話でよく使われる表現）」なので、ぜひ誰かに対して「あなたならできるよ!」と伝えたいとき、使ってみてくださいね! 君ならできるさ make (it) は「うまくやる」「成し遂げる」という意味合いで広く用いられる言い方です。You can handle it. とも表現できます。 できる、という自信を持って挑むことは、勝利を得るためには欠かせない心理的条件です。自分は 医療系動画（英語）の文字起こしができる方を募集します。. 文字起こし後翻訳が入る予定ですので、それをイメージした箱割ができる方を歓迎します。. 【 依頼内容 】. ・作業：動画と該当のvttファイルをお渡ししますので、. 1．vttをsrtに変換の上（これ |nza| svo| otx| ftb| khz| cqg| adu| qfc| kji| bhj| ucz| tii| baz| pol| nih| kts| mxm| fcl| wrp| eys| wnk| sqm| thh| dig| etc| zcy| nll| mxa| nvf| top| irz| kau| zfp| skd| bwm| eqe| eue| vxn| era| fcp| ozc| rpb| vcb| net| ayn| xgl| ozx| zit| lvp| meo|