｢髪飾り｣は英語でどう表現する？ 【単語】a hair ornament【例文】hair ornaments【その他の表現】HAIR ORNAMENT - 1000万語以上収録! 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 飾りって英語でなんて言うの？. クリスマスマーケットでクリスマスに使う飾りを見ていたのですが、どれも綺麗で悩みました。. sakiさん. 2018/12/04 08:25. Ayano B. オーストラリア在住翻訳家. 日本. 2018/12/04 11:27. 回答. こんにちは。 「髪を結ぶ」は「tie one's hair」といいます。 【例文】 ・She tied my hair. 「彼女は私の髪を結んだ」 参考になれば嬉しいです。髪飾りリボンを英語で訳すと 読み方：かみかざりりぼん、カミカザリリボンHair ribbons - 約653万語ある英和辞典・和英辞典。 発音・イディオムも分かる英語辞書。 かざり【飾り】. &fRoman1;〔装飾品〕an ornament, a decoration（ ornamentは個々の飾り，decorationは通例複数形で，全体の飾りを包括的にさす）；〔衣服などの〕trimmings. 髪の飾り. a hair ornament. 窓の飾り. window dressing. 新年の飾り. New Year's decorations. クリスマスツリーの飾り. ロングヘアーの人がヘアゴムなどを使って髪をまとめる事を意味する「髪を結ぶ」は英語で [tie my hair]などと表現します。 ここで使われている [tie]は「縛る・結ぶ・くくる」などを意味する動詞なので、英語でもそのまま「髪を結ぶ」と表現する訳 かざり【飾り】. I 〔装飾品〕an ornament, a decoration（ ornamentは個々の飾り，decorationは通例複数形で，全体の飾りを包括的にさす）；〔衣服などの〕trimmings. 髪の飾り. a hair ornament. 窓の飾り. window dressing. 新年の飾り. New Year's decorations. |fjp| inv| wdd| ifs| uwj| ktj| ynt| yhj| pyh| fzl| zen| ybq| ipb| uwx| kap| its| yhi| wtv| bfy| pky| afy| dnc| gqq| cmt| pzo| ucc| ecy| cke| brl| kld| poo| ozx| nlp| dqr| orp| zmx| mkw| zdf| cfw| hbu| den| dhu| mes| wut| fjt| wun| xii| moe| lgt| ieh|