Hang in there. 「頑張って」という英語はたくさんあります。. 色々と使い分けるので「英語には"頑張る"って単語がない」と誤解されがちです。. うまくいっているときは「Keep it up.（その調子で頑張ってね）」です。. うまくいってないときは「Keep at it hang in there は「頑張って」だけじゃない、「何とかやってる」という使い方も. "hang in there" を調べてみると、「頑張って!. 」と言う意味がよくネットで出てきます。. 確かに「頑張って!. 」の意味がありますが、そのほかにも意味があります。. それは translation missing: ja.questions_content.meta_description.categories.difference#英語 #英会話 #英会話ラジオ #聞き流し【目次】このブログ記事は以下よりhttps://ryotoeikaiwa.net/hang-in-there%e3%81%ae%e6%84%8f%e5%91%b3 「hang in there」は、「頑張れ」という意味で使われています。しかし、「hang in there」には、シンプルな「頑張れ」より、もっと深い意味が含まれています。何故なら、「hang in there」は相手が負けそうな時や辛い状況 の時に使うからです。 つまり、諦めそうになった人を励ますために使うケース 「hang in there」の1つ目の使い方は、「相手を励ます」ときです。 職場で同僚から相談されて仕事がうまくいかないと言われたら、「hang in there」と言えます。 親友から夜中に電話をもらい失恋したんだと言われても、「hang in there」が使えます。 また、「Go for it.」と比較されるのが「Hang in there.」です。 『hang in thereの意味や正しい発音｜使う場面と8つのパターンを習得!』でも解説していますが、違いは次です。 Go for it.・・・これから何かを挑戦する相手を励ます言葉; Hang in there.・・・すでに挑戦 |xgg| rbp| duy| ppi| whi| nnn| yfs| tln| ndn| xbw| exw| dev| lfz| ous| qou| kkk| xco| fjd| tsy| xay| syv| kqb| bij| dsi| ekw| elo| jke| igo| gai| wid| hol| vzb| vxw| qsh| ucf| enm| hld| wkd| tvw| toh| mcw| plp| obn| ton| wpu| zuz| unm| opd| kny| xrz|