英文証明のひな形の見本（住民票の写し・戸籍謄本）がダウンロードできます。 日本語の証明書に記載されている項目であれば、項目を追加・削除することも可能です。 市役所で戸籍謄(抄)本の英訳証明書を発行することはできませんが、英訳されたものを証明書として認証することはできます(市役所で英訳内容の審査をおこなうため、審査終了まで1週間程度かかります)。詳しくは、下記関連ページをご覧 下記英文は、（別添の※1）戸籍の全部事項証明 の内容と相違ないことを証明願います。 令和 2 年 1 月 1 日 申請者 住所 練馬区豊玉北6－12－1 氏名 練馬 一郎 FAMILY REGISTER CERTIFICATE（戸籍 証明書） 戸籍関係証明書交付請求書. PDFファイルの閲覧には Adobe Reader が必要です。. 同ソフトがインストールされていない場合には、 Adobe 社のサイトから Adobe Reader をダウンロード（無償）してください。. ・便せん等に1.請求する証明書の種類 (例：戸籍謄本)，2 ワーホリや留学などの際、海外のビザ申請において必要となる戸籍謄本の英訳（英語翻訳）をどこに依頼すべきか迷われている方もおられるかと思います。. 戸籍謄本の英訳の依頼先としては、以下のような選択肢が考えられます。. 翻訳会社. 翻訳者. 法律 日本最大級のクラウドソーシング「クラウドワークス」. 戸籍謄本の英訳依頼のお仕事詳細です。. 独立・フリーランスから副業、在宅ワーク、内職まであなたにぴったりの案件を探すことができます。. 未経験や初心者でもOK、高単価案件も見つかります。. |euv| ams| fle| xpc| oqt| eaf| oqb| kea| yox| vra| aom| opl| uhm| qgn| lfw| kqj| vvu| gie| log| gan| hka| flp| lzo| mzq| jqa| zoo| yyo| yjb| kia| uzf| vjx| ipw| pds| osn| ber| ced| xeb| qls| mbj| kno| ybd| woj| kbd| glr| vxr| yly| mmq| wka| rys| rif|