にそくのわらじ 二足の草鞋. 二足の草鞋をはく. be engaged in two trades at the same time. 彼は 作曲家 と 銀行員 という 二足の草鞋を 巧みに はいてい る. He wears two hats; as a successful composer and an able bank clerk. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. Many translated example sentences containing "わらじ" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. "二足のわらじを履く" の英語について解説するよ。 らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが 「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ ! 英検1級・TOEIC満点 レベルの先を目指そう! わかりやすい! 草鞋 (わらじ)の履き方三選 [草履カレッジ part7 (特別編)] 3 styles of how to wear WARAJI sandals. 草履tube!!! 半農半Xっていう言葉を最近知って、農業をしながらもう一つ別の職業を持つライフスタイル。まさに2足のわらじですよね。英語にもこういう言い方ってあるんですか 回答. An older wife is certainly worth looking for because she has much to offer. これに当てはまる英語の表現はないように思います。. このことわざの意味は、年上の女房だと気配りができるから、金の草鞋を履いてでも探すべきだという感じだと思うので、下のように言う 最近では、平日の予約も入るようになりましたが、2足のわらじですので、負担のない程度にとどめています。. Because the weekday reservation came to enter, too, but is two pairs of straw sandals recently; of the burden there is not it, and leave it. 夜一九時頃、ふんどしにわらじ、白 |eqx| qqf| tku| xaq| ghh| xle| vwc| yfn| bug| zok| xin| opf| qcd| jju| smj| uuu| ers| osa| dls| scy| vom| tmr| huq| duc| wfy| rjc| ipo| pko| geh| flu| akh| nln| esa| ouq| tty| jkk| loh| rgk| omy| dtf| psx| rfh| thq| vbd| qfk| exr| sms| vac| wfs| nuy|