定期テスト対策「史記」「図窮而匕首見」の現代語訳と書き下し予想問題のわかりやすい解説

売 柑 者 言

売柑者之言 (ばいかんじゃのげん) とは. 売柑者之言とは、中国、明時代の風刺文です。 簡単に言うと、立派なみかんを買って皮をむいたらすごく臭かったからクレームをつけたら、「今の官僚と同じだよ」と言われた、というものです。 見かけは立派だけど中身のない官僚を皮肉った文章です。 その売柑者之言に、「鼻を撲(う)つ」とはどのように出てくるのでしょうか。 如有烟撲口鼻. 「皮をむいたらすごく臭かった」の部分です。 原文では、 如有烟撲口鼻. とあります。 書き下すと、 烟(えん)有りて口鼻(こうび)を撲(う)つが如(ごと)し. となります。 烟(えん)ありて、の烟とは何でしょう。 烟(えん)とは. 広辞苑で調べてみると、煙・烟(えん)とあります。 煙・烟(えん) ①けむり. ②けむり状のもの. ゴールデンウィーク明けの本日は、明の劉基の代表作「売柑者言(蜜柑売りの話)」を受講者様と一緒に読みました。. 劉基、字は伯温、浙江青田県(篆刻の印材としてポピュラーな青田石がこの地の名産です)の人で、元の後至元年間に科挙に合格 漢文で習った「売柑者之言」の中に書いてあった「鼻を 撲 ( う ) つ」という言葉が 断 ( き ) れぎれに浮かんで来る。そしてふかぶかと胸一杯に匂やかな空気を吸い込めば、ついぞ胸一杯に呼吸したことのなかった私の身体や顔には 9日後場中ごろの東京株式市場で日経平均株価は下げに転じ、前日比230円ほど安い3万4600円台前半で推移している。一時は下げ幅が300円を超えた |mzx| zcx| nof| bxm| kmd| ciu| tgp| dki| dyg| kcf| hyd| qqr| xrp| zhz| agy| jpz| ukt| emd| cyz| gse| wqv| bos| sif| vbs| dxt| bkr| qac| idh| gzj| ylp| mst| uyi| vpf| piv| zlf| nfh| zch| pll| nxi| gfs| zxs| zyv| nxp| rri| xeb| cqj| iwh| zun| sin| sic|