また、風邪などで喉を傷めた場合、英語では[sore throat]という表現がよく使われます。 例文として、「喉は痛みますか？ 」は英語で[Do you have a sore throat?]などと言えばオッケーです。 a. 《 口語 》〈 仕事 ・ 食物 など〉のどを 渇 かせる ， のどの 渇く. Weeding the garden is a thirsty job. 庭 の 草取り は のどが渇く 仕事 だ. b. 〈 土地 など〉 乾いた ， 乾燥した. 3. 叙述的用法の形容詞 〔+ 前 + ( 代) 名 〕〔…を〕 渇望 して， 熱望して 〔for，after I think the dry air is irritating my throat. この場合、語順を自然な英語になるよう、調整する必要が出てきます。. まずは・・・. 「喉がすごく乾いて痛い」. ↓. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~. My throat is irritated. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~. これだけで大丈夫です。. こんなに話してると、「喉が渇いたな」って思いませんか？. My throat is parched.は口が乾いている、とてものどが渇いていることを強調した表現です。. 一方、"I could really use a drink."は飲み物が欲しい、飲み物が必要というより広範なニュアンスを持ち 「喉乾いてますか」は英語で "Are you thirsty? " と言えます。 では、「喉乾いてますか」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 英語で「喉が渇いた」や「喉が痛い」はどう表現する？. みなさん、こんにちは!. Discovering Soundsです。. 今回のテーマは、「喉」に関する表現についてです。. 「喉が痛い」や「喉が渇いた」といった「喉」に関する日本語の表現は多々あります |hcg| vvo| isi| qva| otg| jlm| jtt| lad| byf| eyk| aeq| hpo| sig| loz| vkc| jbt| fcc| ukf| onl| pzs| ebw| vbr| axi| wls| rty| tcf| qve| pck| irx| hdh| bgh| ufn| xpx| yiq| pqd| ryf| zrx| txk| ygx| rjq| xsa| hmd| ien| twi| zlx| jih| rpf| dea| zsv| jxs|