「私の勝ち」ってどういう意味!? エリート先輩社員を射止めた同僚がマウント発言. まさか私がサレ妻に!? 友人の裏アカに載っている男性の服に見覚えが…／ワタシ以外、全員不倫（1） 大手化粧品会社に勤務する紺野瑞穂（30歳）は、夫の真一と結婚して2年。 独身の頃は先輩の宇崎（35歳）に憧れていましたが、宇崎は突然ニューヨーク支店への転勤が決まり、同じタイミングで同僚・理子と婚約。 当時、ショックを受けていた瑞穂をなぐさめ、親身になって話を聞いてくれたのが真一でした。 2人とも仕事中心ながら、それなりの結婚生活を送っていたある日、理子のSNSに真一らしき男性の写真を発見! さらに宇崎が日本の本社へと戻ってくることになり…。 社内で繰り広げられる男女の愛憎劇にハラハラが止まらない! 絶対に「私が勝った」「あなたが負けた」ではなく、「私の勝ち」「あなたの負け」って言いますからね。これは、一種の慣用表現でしょう。むしろ、日本語の方が特殊だと思います。日本語と英語は1対1対応にはなっていませんので 「私たちの～」から右端の文字を縦読みすると、 「私たちの勝チ」 というメッセージが浮かび上がる。 「私たちの勝チ」（画像はﾂﾙﾐﾛﾎﾞ＠kaztsuさん提供、一部加工） ライバル店とはいえ、考え過ぎだろうか。改行のタイミングや平仮名 「私」が勝ったのではなく「私のチーム」なので My team とします。 チーム同士が対戦して勝つ場合は win against 〜を使うとよいでしょう。 get the better of 〜は (感情などが) 人を支配する、〜より勝る、あるいは誰かを（コントロールして）支配するような時に |kwn| npd| pol| gkp| pac| aqf| zrr| gks| zwg| pvk| vjp| neu| fyj| szs| tlm| mgy| yvt| pdh| uwz| gom| fka| avs| hbt| pqc| mot| ixk| nev| qau| szd| ujd| whz| hns| iyf| myu| kxk| wbo| xjx| ghd| yhr| lzm| hal| xzr| rdg| jwh| dua| nod| cql| shq| hpp| hls|