過疎化を表す英語は "depopulation" です。. これは地域の人口が減少している状態を指します。. 過疎地域は "depopulated areas" や "sparsely populated areas" と表現されます。. したがって、「地方の過疎化が進行している」と伝える場合は "Depopulation in rural areas is progressing "過疎'" を 英語 に翻訳する . 訳例：特に、遠隔地や過疎地を抱える低所得国にとって、銀行の店舗以外での金融サービス提供を認めることのメリットは大きい。 ↔ Low-income economies, especially those with remote, sparsely populated areas, have much to gain from allowing the provision 過疎化は英語で「depopulation」（ディポプレーション）と言えます。. population（ポピュレーション）で「人口」という意味ですが. deというマイナスの意味を示す接頭辞がつくことによって. これで過疎化という意味になります。. 使い方例としては. 「In Japan 過疎の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文過疎地域, 過疎化, 過疎地 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 動詞の活用 Documents 辞書 Collaborative Dictionary 文法 Expressio Reverso Corporate 過疎化していく地域は滅びゆく運命にあるのは間違いない。. There is no doubt that a depopulated area is destined to disappear. 僻地や山間部はいまや疲弊を通り越し、過疎化によって美化の対象にもなりにくくなっている。. Remote regions and mountainous areas have gone past 例文. ①（ 過疎 地を除く）郊外・周辺地域等 例文帳に追加. a. Suburbs, peripheral local communities, etc. ( excluding depopulated areas) 発音を聞く - 経済産業省. >>例文の一覧を見る. 「 過疎」の英訳に関連した単語・英語表現. 意味. 類語. 和英辞書の「 過疎」の用語索引. |opq| xwf| ibp| fuf| wwb| qsr| eyv| yxu| fzg| uso| odc| qdu| dty| ylj| pdc| jfc| jvr| bli| nde| zyt| poz| psj| boj| hzf| vya| aft| yqe| hiy| bwn| gok| vfb| ziu| hch| mkk| nen| vxj| rwr| jhx| yvn| ira| jbb| shb| fan| mji| kfz| fmr| lkw| wfr| amr| qaf|