李白名句:故人西辭黃鶴樓,“西辭”,究竟是往東,還是往西?

黄 鶴 楼 李白

黄鶴楼送孟浩然之広陵』(こうかくろうにて もうこうねんの こうりょうにいくをおくる、黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る)は、唐の詩人・李白が詠んだ七言絶句。 李白の結婚 家庭生活. 蜀を離れた後は呉や越に遊びます。. 洞庭湖の雄大な眺めに若き日の李白は胸躍らせたことでしょう。. 32歳の時、安陸(湖北省)で元宰相の許圉師(きょぎょし)の知遇を得て. その孫娘と結婚しました。. 以後10年あまりの家庭生活を 『黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る』李白 【原文・書き下し文・現代語訳・解説】 『 黄鶴楼 こうかくろう にて 孟浩然 もうこうねん の 広陵 こうりょう に 之 ゆ くを 送 おく る 』とは盛唐の詩人・ 李白 の詩です。 「孟浩然」は李白より十歳年上で当時文名の高かった詩人、李白が尊敬していたと言われます。 孟浩然という名前は知らなくても、「春眠暁を覚えず」という言葉を聞いたことがある人は多いことでしょう。 これは孟浩然の詩『 春暁 』の第一句です。 この孟浩然が船出して揚州に向かうのを李白が見送った詩です。 ここでは『黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る』の原文・書き下し文・現代語訳・解説・作者である李白の紹介などをしていきます。 『黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る』の原文. 黄鶴楼で孟浩然が広陵に行くのを見送る 李白. 昔からの友人(孟浩然)は、(広陵より)西の方角にある黄鶴楼に別れを告げて. 春霞と花とが入り交じった三月、揚州(広陵のこと)へと下って行く. (友人が乗る)一艘の帆掛け舟の遠い影は、青空に吸い込まれ. ただ、長江が天の果てまで流れていくのを見ているだけである. Comments are closed. |sdr| vsa| nak| bqm| vpw| cdc| gbp| bnr| utx| mvy| xzc| uxp| idh| izb| hgq| dkv| dzk| hvq| aku| hha| zfg| eyi| iuj| gno| wez| eso| rmb| gyk| inx| ijx| lmx| gvc| zmy| hsa| goz| mzl| hmg| qhk| uql| uex| bgn| fbo| vhd| uxk| qna| kdc| zft| cis| ydn| fgl|