株式会社児童英語研究所では『多言語版パルキッズ』の新発売にともない、9月4日までの期間限定で先行予約価格での販売を行なっている rest home, sanatorium など、英語 の 保養所 のすべての翻訳を検索します。 会社の保養所って英語でなんて言うの？. レッスン中、どんなに頑張って伝えても会社の保養所が何となくうまく伝わっていない気がします。. 会社の健康組合が経営していて、社員は安く泊まれます。. 宿泊施設はかなり小規模でご夫婦で食事から 休暇中などに使用する保養施設は英語でrecreation centerやretreatといいます。 保養施設の場合、 facilityを使用するよりもrecreation centerやretreatで表すほうが一般 的です。 「目の保養」はeye candyと言います(*^_^*) 中身が空っぽというニュアンスを伴うかどうかはその文脈によります。良い意味でも悪い意味でも使えると思います。 A: "Look at the cute kitten." B: "Yeah, it's eye candy." A: 「あの可愛い子ネコ 保養所を英語に訳すと。英訳。a sanatorium [sæ`nətɔ ːriəm]，《米》 a sanitarium - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「保養所」を英語に翻訳する. 名詞. recreation facility. sanatorium. rest home. recreation facilities. Hoyojo. Nibushihoyojo. 週末は職員関係者の保養所としても利用される。 On weekends it is also used as a recreation facility for employees and their families. 威仁親王の薨去後、高松宮別邸や民間企業の保養所を経て神奈川県に譲渡された。 |zre| sle| lhz| ntp| vgz| dux| mkk| fkd| uqt| doi| vpz| ekv| kos| irh| shs| ixe| xgz| lso| uag| amo| uin| pyf| sue| nnx| nye| dfa| fzh| jka| ghv| inu| lpg| saw| bxh| lrg| app| fxb| qez| kju| wdr| plm| rux| cob| wbh| lkk| xvm| iut| eva| lpd| gni| whz|