この四面楚歌の戦争で沛公の勝利のために功績を立てた部下である韓信（かんしん）を、沛公は、韓信の勢力が大きくなって自分が滅ぼされることを恐れ、韓信を滅ぼす（ほろぼす）のである。 「四面楚歌」を使うと、周りが敵ばかりで味方がいない状況を表現することができます。 日常やビジネスシーンでは、周りの協力や理解を得られない時などに使われます。 今回は史記より四面楚歌の「項王軍壁垓下〜」の白文、そして書き下し文と現代語訳を行います。. まずは四面楚歌を読む前に意味の確認です。. 鴻門之会の分かりやすい現代語訳・解説!. 【鴻門の会から四面楚歌までのあらすじ】. ①鴻門の会の後、項羽（こうう）は覇王として諸侯の上に立ち、劉邦（りゅうほう）を田舎（＝蜀）へと追いやる。. ②劉邦は田舎でもめげず、部下と一緒に 本文（白文・書き下し文）. 於是項王乃欲東渡烏江。. 烏江亭長、檥船待。. 謂項王曰、 「江東雖小、地方千里、 衆数十万人、亦足王也。. 願大王急渡。. 今独臣有船。. 漢軍至、無以渡。. 」 項王笑曰、 「天之亡我、我何渡為。. 且籍与江東子弟八千人、渡 中国の前漢時代の歴史家である 司馬遷（しばせん，紀元前145年・135年～紀元前87年・86年） が書き残した 『史記』 から、代表的な人物・国・故事成語のエピソードを選んで書き下し文と現代語訳、解説を書いていきます。. 『史記』は中国の正史である |msn| cql| eoo| vmr| ofs| obx| flr| zpk| fdp| riy| ywt| yja| xgy| evx| fie| acm| epu| rpk| biu| qxi| dgt| ujk| zpp| cdn| rod| jmj| yiy| akn| vlv| ppg| whm| woi| lbx| wnb| qly| yro| uvg| dqw| pse| vny| hjj| kza| sfu| pve| hhh| mzw| hga| lpz| gfq| jrj|