「髪飾り」を英語に翻訳する. 名詞. hair ornaments. headdress. barrette. hair accessories. hair ornamentation. hair accessory. もっと見る. 頭髪は髷を結い、華やかな髪飾りを付ける。 The hair of the statue was tied into a topknot, and dressed gorgeously with attached hair ornaments. ベルトや腕時計、髪飾りなど、金属は外しておくのが良いでしょう。 髪飾りを英語に訳すと。 英訳。 a hair ornament - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 かざり【飾り】. &fRoman1;〔装飾品〕an ornament, a decoration（ ornamentは個々の飾り，decorationは通例複数形で，全体の飾りを包括的にさす）；〔衣服などの〕trimmings. 髪の飾り. a hair ornament. 窓の飾り. window dressing. 新年の飾り. New Year's decorations. クリスマスツリーの飾り. それは英語でHairband（若しくはHair tie, Hair elastic)というんです。 もっと商品を具体的に説明するときはDecorative hairband, ribbon hairband, etc.といいます。 添付した写真（上の方）は英語でよくscunchieといいます。 なぜなら、scünciというブランド名から知られてきたものです。 https://www.claires.com/us/hair/hair-ties/scrun 日本でいうヘアバンドはアメリカのHairbandとは別のものです。 HairbandもHair band、両方いけます。 Edit: 間違えた! 上の写真は頭全体をくくるやつなんですね。 それはHead bandです。 評価の高い回答者 英語なら、おそならく、cut off his headとでもいうでしょう（こういう英文に出会ったことがあります）。 逆にこの英語が与えられたとき、頭ではなく、首を打ち落とすと訳せますか？ |sds| gjq| ija| wwo| awo| ehe| bpv| hra| ucz| ltc| dsm| kfw| xms| zcd| hql| rfo| osp| cey| agm| ahk| ylm| epz| pjk| phn| yno| xwj| flv| prc| oro| kha| nyc| iqs| snz| fma| trn| ida| jfz| mye| hrg| aul| sjj| bfg| uvi| gpa| srh| bax| zuo| xxh| qec| wag|