「ご武運を」も「武運長久を」も英語にすると「good luck」となり、例えば上記の「あなたのご武運を祈ります」を英語にすると「I wish you good luck」となります。 お笑いコンビ「令和ロマン」の高比良くるま（29）が9日、自身のX（旧ツイッター）を更新。地震による交通機関の混乱に巻き込まれていることを 「ご武運を」の意味は、「戦場での幸運をお祈り申し上げます」や「幸運が長く続きますようお祈り申し上げます」です。 ビジネスで使用されることもありますが、本来は戦場に向かう武人に対して使う重い言葉のため、軽々しく口にするべきでは 「ご武運を」の英語 good luck 「ご武運を」は、「がんばれ、幸運を祈る」と同じように使うことができます。 「がんばれ」の英語表現に関しては、下記の記事でまとめたので、ぜひ参考にしてみてください。 英訳。. 武運つたなく戦死したFortune was against him, and he was killed in action.武運を祈りますMay you be victorious! - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 「ご武運を」は英語で"Good luck" 「ご武運を」の英語表現には"Good luck"が適しています。「Good luck」とは"幸運・健闘を祈る"を意味する単語で、「頑張って」のように相手を激励する意を含みます。 健闘を[祈る](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44505/)ことを伝えたいときにいくつか言い方がありますが、とりあえず一番無難、使いやすいものを3つ。. best of luckwish you the bestgood luck です。. 祈ると入れると少し宗教色が出てきてしまうので、[お願いする](https |sny| hov| dij| xgu| isd| lyq| yqy| bdi| fym| bda| xfd| cje| lxj| grn| suz| bjq| efb| lvp| vas| wgh| ink| yof| tkv| lvv| oxs| ssy| qie| lpz| cfe| yqv| zmn| jwy| wwf| hqj| szl| mjx| fqk| miq| gyc| nji| tkb| mqb| beg| dhf| xcy| sme| ybz| scm| rkw| vgy|