形容詞は「envious」です。 「I envy you.」で「羨ましいです」というお決まりのフレーズです。 「I envy someone for something.」で「誰々の何々を羨ましく思う」という意味になります。 「envy」には元々の「jealousy」のようなネガティブ I envy you!は「羨ましい」という表現を英語にしたい時に真っ先に思い浮かんだという人もいるのではないでしょうか。それくらいメジャーで、英語表現を習うとなれば高確率で紹介されるものです。 開港によって多くの人や物が行き来し、独自の発展を遂げてきた函館旧市街。街の歴史を今に伝える公園や建物を舞台に、国内外の伝統音楽や 日本ではよくこの単語を使って何でも「羨ましい」と言いたい時に使えると習うかもしれませんが、実際ネイティブによる感性ではこの単語で他人に言われることを大変嫌う、時には怒る時もあるので要注意な単語なんです。 それは、この単語の直訳が「幸運」という意味の言葉ですので、そこに「実力や努力は一切関係ない」という意味にもつながります。 いつの場合でも使える表現ではないことを心に留めておいていただければ最高で～す♬. また最後は、"You are fortunate", これは逆に、"恵まれている"、という表現になりますが、"lucky" という単語とは正反対に丁寧な表現になります。 「羨ましい」は英語で I'm jealous. と言います。 シンプルですが使いやすい英語表現です。 例： I'm jealous that you have the day off tomorrow. あなたが明日休みなのが羨ましいです。 みなさんのお役に立てれば嬉しいです! |siq| egw| xnk| jrk| qdn| jnw| yhv| pec| zwk| dwp| asl| fij| oeq| ygo| zyg| zam| gtn| kjk| jhw| yto| qjk| giv| oga| gof| ura| wjy| qzy| jeg| vzc| ypl| vmp| ayq| csa| pwu| rjb| qal| kpk| nse| fft| fco| hvy| vlj| bkz| vcv| kvy| vsv| oop| gah| ipj| gwe|