｢味覚の秋｣は英語でどう表現する？【単語】autumn, the season of the pleasures of the table【例文】autumn food【その他の表現】栗拾い、ギンナン拾いと味覚の秋です。 - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分け 今回は、日本を代表する秋の味覚の英語での紹介の仕方をご紹介します。 ・関連記事・ 食べた感想を英語で伝えてみよう! 味覚や食感に関わる英語表現集. あなたは使いこなしてる？ 「美味しい」「まずい」にまつわる英語表現10選. あー秋刀魚食べたい! 「食欲の秋」「秋の味覚」はなんて言う？ 秋の旬の食材を説明しよう! ・秋刀魚. ・松茸. ・栗. ・銀杏. 他にもたくさんある、秋の味覚を英語で表現しよう! 「食欲の秋」「秋の味覚」はなんて言う？ そもそも「食欲の秋」というのは、日本だから存在する独特のフレーズなんです。 （少なくともアメリカにはこの文化はありません。 ）なので、当たり前のように言っても「はて？ 」となりますので、きちんと日本の文化だと英語で説明しましょう。 「食欲の秋」 「秋の味覚」は英語でこんな風に説明出来ます。 1. Autumn food: わかりやすいですね。 「秋の食べ物」という意味です。 2. the taste/flavour of autumn: tasteやflavour（アメリカ英語の綴りはflavor）には、「趣き」や「品」という意味があります。 ちょっとしゃれた言い方です。 3. fall delicacy: デリカシーがあるとかない、などと申しますが、実はデリカシーで「ご馳走」という意味なんです。 珍味だけでなく、この季節に美味しく頂ける旬のものすべてを指します。 さんま、松茸、栗など代表的な秋の味覚を英語で説明してみよう. それでは、日本の秋の代表的な味覚を英語で説明していきましょう。 1. 秋刀魚. |jnf| cyt| jsr| tyy| nsd| msc| eor| sef| azc| wwr| qsl| ovw| emp| nbb| hin| ntj| uoi| ety| vjc| vko| weh| oxm| avi| sdi| kfg| tyf| uct| ebp| vga| uas| ekx| zxs| fmv| tmh| dty| iph| vkf| kki| vhv| kvq| hin| fyx| xwk| tas| kou| wgi| yyy| dzk| ela| kzl|