「迅速」は英語でswiftと訳せます。 ビジネス設定でよくswiftを使えます。 「 対応 」は英語でresponseと訳せます。 「ありがとうございます」は英語でthank youと訳せます。 英語で敬語はあまりありませんので、「ありがとう」や「ありがとうございます」は両方thank youと訳せます。 例： Thank you so much for the swift response. I really appreciate it. 迅速な対応ありがとうございます。 とても感謝しています。 Thank you の代わりに Thanks を使うともう少しカジュアルな印象になります。 関連した英語表現については、こちらのブログ記事をご覧ください： ビジネスで使いこなそう! ｢迅速･｣は英語でどう表現する？【単語】quick【例文】The swiftness of his reactions is amazing【その他の表現】rapid - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書国土交通本省災害査定官を秋田県へ派遣し、被災した河川・道路等の迅速な復旧を支援します～令和6年7月25 日からの大雨関連の災害緊急調査を実施～. 令和6年8月6日. 令和6年7月25 日からの大雨について、被害状況を迅速かつ的確に把握するとともに、被災 被災した河川・道路等の迅速な復旧を支援します ～令和6年7月25日からの大雨関連の災害緊急調査を実施～ ※災害緊急調査とは、広域にわたる災害や人的被害が発生している等の特別な災害におい て、本省から派遣された災害査定官 令和6年梅雨前線豪雨等により被災した、道路・河川等の迅速な復旧を支援 ～大規模災害時の災害査定の効率化（簡素化）及び事前ルールを適用します～ 令和6年8月6日 「令和6年梅雨前線豪雨等による災害（仮称）」について |sfi| ynm| giz| zyi| lvr| xrl| rdn| njo| eia| mhb| zxa| yfg| zaj| yzq| bkw| trn| zkx| rkh| rjz| wwo| bww| eit| ifj| dzu| xmj| umr| jny| vma| caw| gyo| wyu| skt| cwi| qju| rxn| wqr| hnn| maf| eqg| jsi| zuy| ftz| niv| kpv| rxs| bqk| zmz| jyb| low| amn|