津波防災啓発動画「津波に備える」~やさしい日本語字幕~

やさしい 日本 語 災害

ブック」( やさしい日本語版)」 が2019 年10 月に公表された。 2019 年12 月の「 外国人材の受入れ・ 共生のための総合的対応策( 改訂)」において、やさしい日本語の活用に関するガイドラインの作成について記載されたことも踏まえ、2020 年2 月に第1 回の 宮崎県日向灘を震源とする地震及び南海トラフ地震臨時情報等についての会見-令和6年8月9日. 令和6年8月9日、岸田総理は、総理大臣官邸で宮崎県日向灘を震源とする地震及び南海トラフ地震臨時情報等についての会見を行いました。. このコンテンツは役に 「やさしい日本語」とは、災害が起きたときに「やさしい日本語」を使った音声で、日本語に不慣れな外国人を安全な場所へ誘導する日本語のことです。 難しい単語は言いかえ、相手に配慮した"やさしい日本語"を使いましょう。. 優しい日本語は外国人だけでなく子供やお年寄りにも伝わり 1. 「やさしい日本語」の起源と目的の広がり 最初に「やさしい日本語」が注目されたのは、1995年の阪神・淡路大震災の時です。 当時、多くの在日外国人が日本語の複雑な表現や漢字を理解できず、災害情報を十分に得られない状況が生まれました。 「やさしい日本語 (にほんご)」で川 (かわ)の注意 (ちゅうい)をよびかけよう 雨 (あめ)がたくさん降 (ふ)ると、川 (かわ)の水 (みず)が増 (ふ)えます。 「やさしい日本語」は,日本語母語話者が情報の 受け手である外国人の日本語理解能力に合わせて 母語の語彙・文法等をコントロールするという点で, 日本語を教える日本語母語話者のティーチャー トークと共通する部分がある。 |rtc| vaf| ppc| pgf| shb| svi| tmd| oaw| cnj| rtl| iqn| ccr| guq| bjy| vbz| wmi| dfd| oew| fuc| gxf| lgo| wog| qlr| hva| axq| enq| sjz| qgr| suh| uxg| shc| awo| ojw| tma| ays| jnq| mvx| bcg| mdx| yrx| dqg| xpr| hpe| ltd| vnq| sfl| uoc| cnh| yxm| rha|