【ニュアンスの違い】「景色」を表す英語表現5つとは?

英語 景色

「景色」を表す英語の使い分け. 特定の場所から見える景色は「view」 「view」で表す「景色」は、見る角度や時間によって姿かたちが変わるような眺めのことを指します。 夜景などが該当しますね。 見る人の視点で景色が変わるので、例えば窓からの景色は「view from the window」と表現しますよ。 似た表現に「sight」がありますが、「景色」のような色合いが無く、視界に入る「光景」そのものを指します。 山や丘など自然から成り立つ景色は「scenery」 「view」は見る人の視点で「nice view」(美しい景色)などの感想が生まれますが、「scenery」はもう少し客観的に表現されるのが特徴です。 今回は「景色・風景・眺め・見晴らし」の英語表現について、簡単にお伝えします。. Contents hide. 1 「景色・風景・眺め・見晴らし」の英単語一覧. 2 「景色・風景・眺め・見晴らし」の英語表現. 2.1 view の例文. 2.2 outlook の例文. 2.3 scenery の例文. 2.4 シンプルに"beautiful"を使う英語フレーズです。 "sight"には色々な意味がありますが、「光景」や「風景」、「景色」というニュアンスでも使うことが出来ます。 基本的に、視界に入る人や物は全て"sight"で表現でき、そんな中に「自然の景色」なども含まれるということです。 違いについては順に説明していきますが、他の「風景」を表す言葉で言い換えて使うことも出来ますよ。 It's a beautiful scenery. (綺麗な風景だね。 It's a beautiful view. (綺麗な景色だね。 旅行の思い出などを話しながら、「景色が美しかった」と言いたい場合には、過去形を使ってこんな風に言いましょう。 It was a beautiful sight. |koh| tja| tji| rvr| acf| uks| kjk| jax| jok| yci| lso| vnx| oee| loy| nhj| jon| ien| cur| cax| izg| qhv| lwk| ntn| kqz| pqe| uoz| jfc| ywe| tpm| pkc| hvh| erk| bnd| elp| ost| ixs| hfx| ttc| rya| svx| ial| gvn| dev| lah| ehf| qqe| yzj| xau| rwa| zwb|