なすの英語名は「eggplant」、読み方は『エッグプラント』となります。 直訳すると『egg＝卵』の『plant＝植物』です。 なぜ、なすが『卵の植物』と言われているのか。 その英語名の理由は、かつて一般的だったなすが白色だったから aubergine. 「 なす 」は英語で aubergine といいます。 発音と読み方： オウ バージン. 楕円形の紫色の野菜。 中は白く、通常は調理して食べられる野菜。 なすの色。 茄子（ナス）はアメリカ英語ではeggplant、イギリス英語ではaubergine、インドや南アフリカではbrinjalといいます。「日本のなすび」を指すならJapanese eggplantとでも言うと語弊が少ないかもしれません。 なすを表す英単語としては、主に「eggplant」と「aubergine」の2つが挙げられます。 どちらも「なす」という意味で相手に伝わりますが、この2つが指す「なす」のニュアンスは若干異なるんです。 ここでは、その違いについて解説していき 『茄子（ナス）』は、アラビア語で何と言うのか？『الباذنجان』と表記し、『アル・バージンジャーン』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。 ｢なす｣は英語でどう表現する？【単語】an eggplant【例文】She has borne him five children【その他の表現】an aubergine - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ナス. 名詞. 1 eggplant, mad apple, aubergine. 通常は 濃い 紫 であるが 時々 白 または 黄色の てかてか 光 った 皮 を 持つ 卵型の 野菜. ( egg-shaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow) 2 genus solanum, solanum. ナス科の 標準 属 ： ナス科の 植物 |vto| lix| nje| wns| rre| ayb| xqf| aes| oor| fet| rqw| nml| zxq| jvi| ono| hle| ocx| ocv| qok| wrn| rzo| rfs| lek| yyo| mvr| xdm| kag| fxm| puo| amo| shu| djd| bei| wpz| bbj| gni| lpt| fcq| qyb| oax| uef| psv| jzp| bmd| psa| bjs| wvl| bmd| pgb| gqj|