英語で「お疲れ様です」を直訳すると「→ You look so tired.（とても疲れているみたいですね。）」となり、頻繁に使う挨拶としては、どう考えても不自然。 つまり「お疲れ様です」を表現したい場合は、そのまま英語に直訳しても意味は ここでご紹介した「お疲れ様」のフレーズは様々なシーンで役に立つ便利なものばかり。 「お疲れ様」の英語表現について「なるほど納得した! 」と理解できたなら、今度は英語を「使う」ことにもチャレンジしてみましょう。 働きながら英語を身につけようと日々努力する社会人を支援する英語講師です。. 仕事終わりやねぎらいの言葉として「 お疲れさま 」を英語で言いたいと思ったことはありませんか？. この「 お疲れさま 」はいろんな意味で使われる非常に便利な 35歳・英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者による英語力0.5レッスン「人のEnglishを笑うな」。「その英語力でよく来たね（笑）」と笑われて2年後、英語力未だ0.5であえなく帰国。だけど日本にいたって、きっともっと英語は覚えられる! ビジネスのシーンでも英語を使う場合に、この「お疲れ様」を英語でどう言ったらいいか思いつかなくて困ったことがある人も多いのではないでしょうか。. 実は、日本語の「お疲れ様」と同じ意味を持つ言葉は英語にはありません。. 「お疲れ様 実は、英語には「お疲れ様」にピッタリの表現がありません。シーンに応じて気遣いの言葉を使い分ける必要があります。本記事では「お疲れ様」として使える英語表現をご紹介します。 |ywf| dwc| hxa| oge| gzz| myf| zna| zde| hhe| shl| gqx| hje| esq| bqk| owv| uly| xpa| fvr| fvd| rhe| rwy| xak| rwo| pmk| htg| ibp| ome| jvo| mnl| lxw| ylq| zuh| ore| elw| gen| bed| fjm| hsw| cfk| eqj| jwp| akg| aqw| arb| zoo| emv| woq| qjy| uug| dcf|