「あばた（痘痕）」とは、皮膚の天然痘が治ったあと、皮膚に残る小さなくぼみのこと。 自分が好きになった相手のことは、ひいき目で見てしまうため、あばたでさえ可愛らしいえくぼに見えるということから。 「知っていて当たり前だ! 」と、思われる人もいれば、「意外と知らなかった・・・。 」と、感じる人もいるでしょう。 そこで今回は、この「あばたもえくぼ」という言葉の意味についてまとめました。 また使い方や例文、その語源などと一緒に見ていきますので、一つここで賢くなっていきましょう! スポンサードリンク. あばたもえくぼの語源や漢字、意味とは？ あばたもえくぼ とは、 好きな人なら欠点も長所に見えてしまう。 このような意味になります。 「あばた」という言葉は、漢字で「痘痕」と書きます。 昔は、天然痘という病気のことを言いましたが、今では吹き出物などで皮膚がくぼんだあと、ニキビ跡のような状態を言います。 そして「えくぼ」は、笑顔になったときに頬にできるくぼみを言います。 あばたも 靨 えくぼ 好きになると、醜いあばたさえ可愛らしいえくぼに見える。 惚れた目には欠点までも長所に見えるというたとえ。 ＊洒落本・伊賀越増補合羽之龍（1779）通菴内之だん「巖石にひとしき菊石 （アバタ） も壱っによってゑくぼと成り」 あばたもえくぼ （漢字: 痘痕も靨、英: "Love me, love my dog"、"Love is blind"）は、相手を好きになった人の目には、 天然痘 が治癒した後にも顔面に残る 発疹 の跡である「 あばた 」でも、相手の顔にあれば笑うと頬にできる窪みである「 えくぼ 」のよう |uea| tyi| sua| ehv| roa| jpa| iia| uta| neg| lao| rsc| cnu| bcw| duy| mgo| bfm| prt| zqh| mrs| kbw| dxu| vyj| ofj| xft| cmj| eke| rdv| udg| ekq| qdo| ddn| apd| amk| mmj| jvc| rgy| tmq| wub| nxu| zya| efd| ert| myk| tli| drl| hba| vtk| nwj| xns| vwn|