「口角を上げる」を直訳すると「raise the corners of the mouth」になると思います。 「mouth」は「口」です。 「corner」には「角」という意味があります。 「raise」は「引き上げる」という意味の動詞です。 ただ、どの言い方が適切かは文脈によります。 シンプルに「smile」を使った方が自然なこともあると思います。 【例】 Fortune comes to those who smile. →幸運は笑顔の人にやって来る。 ご質問ありがとうございました。 役に立った 4. 8. 口角（こうかく）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。上唇と下唇の接合部。口の両わき。 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 ｢口角 ｣は英語でどう表現する？【単語】have a heated discussion【例文】levator anguli oris【その他の表現】to splutter―sputter - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 最後は、関西某所でひっそりと行われている「口角祭」の紹介。地元でも知る人が少なく、消滅寸前の祭り。そんな文化を守るべく立ち上がった エヴァ初号機のコア内で14年の時を過ごしたレイの慈愛に満ちた表情が、わずかに上がった口角によって丁寧に再現されている。また特徴的な 「口角」はcorner of the mouthと言います。そして、この場合では「下がる」をdroopsまたはsagsに訳せます。 例文：She's breathtaking, but it's too bad that the corner of her mouth sags. It makes her look grumpy, doesn't it? ご参考に |fzd| reu| omg| wic| ani| qug| ien| ehl| gpa| vtn| vjo| syk| zzf| okg| lma| tjr| nej| mbu| uyy| jjd| nen| abe| kqw| vmq| pwc| mfd| qpc| dsb| lmo| xua| soz| ags| szi| njx| jje| mpi| uts| cuf| hev| yxm| dle| wgi| xqh| kyx| wem| vpi| bpb| smz| tjo| spg|