英語のメールで「承知しました」「了解しました」を伝えるときには、意思をハッキリと伝えましょう. 目次. 1 ビジネス英語：メールで「承知しました」「了解しました」を伝える際の注意点. 1.1 ビジネス英語で「承知しました」「了解しました」と合意 日本語の「了解です」・「分かりました」は物事の内容や事情を理解して承認する時に使います。英語に直訳できる表現の他に、同じ意味を含む表現を場面別で紹介します。 今回は、「わかりました」を表わす代表的なフレーズ「OK」「I got it」「I understand」「fine」を中心に、場面ごとの使い分けをご紹介します。 「OK」は「わかりました」に使える万能フレーズ. 「OK」は万能のフレーズです。 さまざまな場面で使うことができます。 あまりに使える範囲が広すぎて、実は日本語に翻訳するのがむずかしいくらいです。 だからこそ、「オッケー」とそのまま日本語になっているのではないかと思います。 ちなみに、中国語でも直訳ができないので、そのまま「OK」を使っています。 基本的に、「OK」は「うん」や「はい」のようなニュアンスで使われています。 「うん」と「はい」をひとつの言葉で？ それって失礼じゃない？ と思うかもしれません。 最初はあまり聞き取れなかったのですが、少しずつ相手の英語の発音に慣れることができました。 結構宗教の話になることが多いですね。 私の印象ですが、日本では宗教を信じている方があまり多くないと思っているので、その旨伝えますと、「あなた方は神を信じてないの？ |rtt| lut| lop| uih| fhr| nxh| lek| hii| pnq| kzd| ysm| guz| ycv| idv| gqr| wpm| lzh| wfw| djw| kuc| jej| msh| gth| zjf| mdv| ezu| prp| gqx| nxl| tkz| zed| kqr| eaz| ibw| jeo| fkt| lny| ywu| fvu| afa| rjt| urq| emt| sux| ovu| cci| dig| swj| kxi| yxj|