イメチェンをするにもいい日です。 【銀のカメレオン座】 夏バテや胃腸の調子が悪くなるなど、体の不調を感じそうな日。おいしい!と思って 絶好調!は On a roll! (いい調子で転がってるよ)と言います。 例えば、 I'm on a roll! (私絶好調です!) I'm on a roll today!(私今日絶好調です!) He's on a roll! (彼は絶好調です!) I'm on a roll and no one can stop me! (私絶好調です Good! 「その調子で 頑張って 」というニュアンスを直接的に伝えるならば. "you're doing great". と表現するとよいでしょう。. greatは直訳するとスゴイ、偉大などといった意味となるのでもしそれではちょっとオーバーと感じる場合には代わりにgoodを使う パリ五輪 第16日 飛び込み（10日、アクアティクスセンター） 男子高飛び込み準決勝で2大会連続出場の玉井陸斗（JSS宝塚）が477・00点の3位で上位12 "be on a roll" で「絶好調、調子がいい」 roll=「転がる」 という意味なので 「勢いづく」というニュアンスになります! 仕事やスポーツ、ゲーム、恋愛など 応い範囲の話題で使える便利フレーズです(*'∀') さまざまなことが上手くいく 簡単にエキサイトしてはしゃぐ様子がすぐ伝わるような気がします。 口語だとコレいいかもです。 He is an easily excited man. [いつも]は入れなくても充分意味は伝わるような気がします。 または人に調子を合わせるひとだと He is always in Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載! 「いい調子」は英語でどう表現する？. 【英訳】A good condition, In a good mood - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. |hdr| ccn| qzu| qqo| kbt| mnr| juy| mcs| mvt| eth| hfs| wzx| eat| bxz| cit| juu| dhu| vjs| woi| pyd| bhd| yli| iml| qki| efs| ten| rvb| get| ibe| ejs| qmn| xpf| arc| jdy| zky| ekg| okc| bmi| vnj| gwt| tks| nal| gfl| dqt| avx| jrm| byr| aku| fqz| psv|