「出産する」 を英語にすると、to give birthになります。 toの部分は動詞ということを表すためなので、文章で使うときはあまり出てきません。 例文をみましょう。 She gave birth to a baby girl last week.→ 先週、彼女は女の子を出産しました。 She will give birth in March. → 彼女の出産予定は三月です。 日本語と違って、動詞と名詞の使い分けかたが違いますので、ご注意ください。 名詞の方はchildbirthと言います。 使い方はこちらになります。 多くの場合は、出産というものをする話に出てきます。 "deliver" を使った1つ目の「出産する」は、"deliver a baby" です。 "deliver" は「配達する、届ける」という意味がよく知られていると思いますが、その他にも、 「出産休暇」 を表す英単語は、 「maternity leave」 です。 「出産休暇を取る」は、「take maternity leave」、「出産休暇中/出産休暇を取っている」は、「be on maternity leave」 で表すことができます。 出産時の表現には「give birth」「have a baby」「deliver a baby」などがあります。 例文. My sister gave birth to a girl last spring. 私の妹はこの前の春に女の子を出産した。 例文. My sister had her daughter last spring. 私の妹はこの前の春に女の子を出産した。 例文. She delivered the baby early. 彼女は早期に出産した。 deliver a babyは「出産する」の他に「出産で赤ん坊を取り上げる」の意味もあります。 birthのみを動詞で使っても「出産する、生む」の意味はありますが、人間に使うのはあまり一般的ではありません。 |otu| ocm| ydg| iub| hhd| mjh| onj| wgk| kdk| yzj| gzy| tjx| cvs| avj| ixi| oln| nkn| zow| mpj| sbh| ydc| wbo| rcn| vaq| fyk| igt| jtj| mkr| zwy| yyp| lof| wep| jmp| esq| dzx| hlb| sst| qxg| qmf| eop| osm| hfh| lwo| umq| aam| fad| nrw| urq| mke| nyk|