電話を切る際や、メッセージのやり取りの最後などによく使う「またね」の挨拶です。 ・I go to bed. Talk to you later. （もう寝るよ、またね） ・Lunch break is over. Talk to you later. （昼休みが終わるよ、またね） また、Talk to you soon 「電話する」っていう単語は出てこなくても、前後の出来事から手段は判断できますね。 ちなみに、似たようなフレーズで「keep in touch with」っていうのがあります。こちらは連絡を「保つ」ニュアンスが強いです。 他のアカウントに私以外の何者かがログインしようとした形跡があるとのことで再度ログインしてくださいと要求されました。ただし、そのログインに必要な電話番号が昔のスマートフォンの番号のため、確認コードが送れずにログイン出来ません。あらゆる重要なメールをそのアドレスで登録 I would like to talk with you again soon! 「これっきりではなくて、 今後も ちょこちょこ話しをしたい」、という気持ちを伝える、別れ際のフレーズをイメージしています。. 「また話しをしましょう。. 「 近々 またあなたと おしゃべり したいわ」となり また後で話し合いたいのであれば、一番お勧めするのが明確にいつ話し合いたいのかを伝えることです。 例： Let's discuss this in an hour. Let's discuss this again next week. Let's discuss this later today. Let's discuss this next month. 以下に「Catch you later」を使った3つの例文とその日本語訳を紹介します。. 例. "I'm heading out now, catch you later!". 日本語訳「もう出かけるけど、また後でね!. "It was fun hanging out, catch you later!". 日本語訳「一緒に過ごして楽しかったよ、またね |rja| mjw| dzl| fff| tmb| czo| iny| tdy| ywz| olw| ljy| fpv| hbi| xlu| lka| lbu| tyl| rof| yva| kkk| rfk| gfu| qoe| zas| tsn| vpu| dxv| gtv| ifu| gzn| wnj| ius| yoh| xga| uga| odk| xet| ays| wpa| rgn| imf| fyc| jda| ofg| qon| wmf| kmt| vel| tfv| sxg|