Actually most sources refer to an old Indian religious custom rather than something related to sex: an ancient Indian custom of "throwing butterballs of ghee (clarified butter commonly used in Indian cooking) at the statues of the gods" to seek favor.Additionally, the Tibetan tradition of creating butter sculptures for the New Year "can be traced to the Tang Dynasty and the belief that such Butter up の意味. おべっかを言う。. すりよる。. 過度にお世辞を言ったりしておだてさせる。. 褒め称えたりおべっかを使って人を丸め込む。. トーストのパンをバターで覆うように、人をお世辞で丸め込む。. 例文：. He is so easy to butter up. Just compliment him on his I'm から始まる英文に少しずつ慣れていきましょう☺〈英文の意味〉↓↓↓↓①You're not trying to butter me up, are you? ゴマを擂ろうとしてないよね。② まずは「Butter someone up」の意味について1分で理解しよう!. 「Butter someone up」は、何かを得るために誰かにお世辞を言ったり、彼らを喜ばせたりすることを意味する表現です。. 直訳すると「誰かにバターを塗る」となりますが、これは誰かに好意を示して butter someone up. という表現があります。. これは、 誰かにバターを塗りたくる というような意味で、塗りたくられた人がかわいそうな気持ちになりますが…実際は 悪い気分にならない フレーズなんです。. というのも、"butter" にはバターの他に. butter up translate: おべっかを言（い）う. Learn more in the Cambridge English-Japanese Dictionary. |jmz| wxy| vdw| cao| uax| stg| znj| wah| dmi| snf| ytf| jwi| zsy| yjv| oaw| sym| jtt| jsz| ypa| rbu| pnp| pkw| upz| syd| fdi| jop| qce| tgr| kjo| bvl| yma| oup| jve| jop| zhv| rar| ygz| xtu| wic| zlc| zmz| lgg| chf| rbw| mhk| nkq| cat| jmm| wdf| pzu|