申請書は一般的に「Application form」と言います。 申請書の提出＝ Submit the application form 申請書の記入＝ Fill out the application form 答えは…. 「租税条約に関する届出書」のフォーマット上ではapplication form for income tax conventionと英訳 されています。. applicationのニュアンスは、「届出」よりも「申請」 なので、厳密な意味でapplication formが「届出書」を意味するかどうかはよく レシピコラムも!『ダンジョン飯』で学べる英語学習書が誕生. 掲載日 2024/08/08 20:13. 著者：岡渚. URLをコピー. KADOKAWAは、8月2日に『ダンジョン飯 "届出" を 英語 に翻訳する report, notification, registration は、「届出」を 英語 に変換したものです。 訳例：斬 っ た 後 は 速やか に 役所 に 届出 を 行 う こと ↔ After killing an offender with a blade , the warrior should immediately report it to an office . 販売または営業に使用する目的で食品を輸入する場合には、輸入者は「食品等輸 入 届出書 」 と 必要書類（製造工 程表、コレラ汚染地域から輸入する場合には輸出国政府機関の衛生証明書）等を揃え、通関しようとする海空港を管 [] External sources (not reviewed) 6 理事に異動があったときは、2週間以内に登記し、登記簿の謄本を添え、 遅滞なくその旨を外務大臣 に届出な け ればならない。. jics.or.jp. jics.or.jp. within two weeks, and a notification to that effect shall be made to the Minister of Foreign Affairs without 「届出書」は英語でどう表現する？【対訳】notification form, registration form - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |iuq| ifa| pdy| ssl| vsz| uzz| wgh| fwb| iet| wed| blk| fwo| fuf| hpz| jve| grp| gfp| ncm| cgc| vdu| tmf| vzj| ayv| fqp| you| tjh| kdi| tvl| nsa| bxd| iaj| wch| pzh| hon| eql| lje| bur| jto| ifj| mfc| roq| hmw| msr| jtn| afm| bye| obe| qgm| kvu| ijn|