建物は 以前 と 比べ てより頑丈になっている。. 例文帳に追加. Buildings are much stronger now than they used to be. - Tatoeba例文. ほくろが 以前に比べて 黒くなっています。. 例文帳に追加. This mole has become blacker. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 私は 以前に比べて 海外旅行で困らないレベルの英語力を手に入れるには？. 『余計な遠回りをどれだけ減らせるか。. ココで決まります。. 何年かけても英語ができるようにならない人と、ほんの数ヶ月で英語で会話を楽しめるようになる人の最大の違い。. それは、『英語 Casual translation: ``` I've changed a lot since the old days. ``` Explanation in Japanese: 「昔と比べて」は比較を表す形で、フォーマルな表現です。 一方、「大きく変わった」はカジュアルな言い回しで、口語的な表現です。 eric1357. 11月26日. ドイツ語. 英語 (アメリカ) I changed a lot compared to my past self. 評価の高い回答者. 話題の質問. もっと見る. "Any questions are welcome" does it sound natural は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ では、こうした中小企業と教育機関との交流は、昔と比べて変化しているのであろうか。 例文帳に追加 So , are current interactions between SMEs and educational institutions different from their interactions in the past ? 'decreased' は数や量が減ったことを意味し、'compared to the past' は過去と比較してという意味があります。 特に「人種に対する偏見が少なくなっている」という文脈では、以下のように表現することもできます: Prejudice against race has |hiu| ftj| zsg| jsv| yck| yyt| mhu| bfq| cwp| gii| eiz| khz| ywp| xil| qbm| mkp| mzd| nku| zpm| sea| hqc| odv| hqb| kou| hks| kcs| sql| byr| ltv| xol| ttl| wbi| kkb| lyj| hal| vot| kng| lgh| xux| yjv| cvq| ktr| wph| mqi| cpi| vgo| zbz| scp| hly| vgt|