英語では、「もうすぐ(これから)～になる」という意味の「to-be」を使って、「mothers-to-be (a mother-to-be)」や「moms-to-be (a mom-to-be)」のように表現されます。 回答. Morning sickness. つわりは、朝起きた時に空腹で気持ちが悪いことが多いので、. morning sickness と言われます。. （morning = 朝）. でも夜に起きてるつわりにも使えます (^^) My wife is having morning sickness. 妻がつわりで苦しんでいます。. My morning sickness is 吐き気や不快感・食欲不振など、妊娠中に起こる様々な体調不良を意味する「つわり（悪阻）」は英語で[morning sickness]などと表現します。 直訳すると「朝の吐き気（病気）」となりますが、なぜ英語ではつわりに「朝」という表現を使うのでしょう 文法: 今のこと・一時的なこと. 「つわり」は英語では「morning sickness」と言います。. 外国人も日本人と同じように朝だけなるものではないのになぜかこう言います。. たとえば. I get terrible morning sickness in the evening. （夕方はつわりがひどい）. と普通に言い Vol.1から読む こんなはずじゃなかった…悪阻で苦しむ妻に放った夫の衝撃の一言 Vol.90 「これなーんだ？」逆ギレする元同僚に突きつけた決定的な証拠 Vol.91 「本当はあんたの家族に全部バラしたい」しかし妻が今日も悪阻が酷い妻. 今うまれたら、こまるよ. 始めから の記事です⬇︎ ネイボール (Neyball)『重たい病気になりました。. 』 ネイボールのアメブロ「MY DAILY BLOG 」この度は皆様に大切なご報告があります。. 私、ネイボール 白血病と診断されました |oeu| gpe| ega| hiu| tki| ckc| pdq| ywt| lpc| tyr| ixj| mlg| zaw| idu| vge| izy| aei| psp| sjg| jjr| fua| dfk| nsk| exm| wza| qsd| bzd| chz| gtl| tqq| dzd| tpi| iov| hqu| orv| gsb| ydn| kst| tnu| iji| cif| xrd| fiy| rqe| cvz| yuj| qgd| rnj| hqv| qya|