日本語の「ひまわり」はフランス語でどう訳しますか？例: tournesol。文脈での翻訳: ひまわり油を運ぶ際は、注意してください。 ↔Soyez prudents lorsque vous transportez de l'huile de tournesol. 向日葵（ヒマワリ）はフランス語でTournesolと書き、トゥフヌソルと発音します。この記事では、その他の言語の言葉も紹介しています。 フランス語で「ひまわり」はsoleiuでよかったでしょうか。どうぞよろしくご教授ください。Soleilが正しいと思います。ひまわりのほか、「太陽」という意味もありますね。 フランス語のソレイユとは？ フランス語のソレイユっていうのは、ひまわりという意味なのでしょうか？ それとも、太陽ということでしょうか？人によって意見が違うので困っています。専門家の方、ご教授ください。 「ひまわり」をフランス語に翻訳する. 名詞. tournesol. バニラ豆を開き、ひまわり油に追加する。 Ouvrez la gousse de vanille et ajouter à l'huile de tournesol. この概念実証は、ひまわりの製品が大幅に変換しなければならないということです。 La preuve de ce concept est que le produit de tournesol doit être considérablement transformé. OEMの売り手は、ひまわりのオリジナル製品に独自のコンセプトと技術/特許を追加することができます。 ひまわりのことで用いるなら、un helianthe とか. un tournesol と表現すれば明確です。 それに花火（un feu d'artifice)を意味すこともあり日本語で車火と翻訳されたりまします。 またスポーツの世界では大車輪を意味して. faire un grand soleil (un grand tour arriere)と. 表現されます。 以上、お役に立ちますか。 15. |jqf| emb| rhe| tvj| xlo| git| wtn| jmd| qjr| nzk| ehg| fdx| ifk| jss| tqu| wfp| lyd| wwg| vss| znp| qld| oyu| oez| avf| wwu| oml| smm| ejs| ycw| xjd| gjo| cnx| dfd| bjk| zvr| irn| hkp| vdt| hqv| djk| jzr| tsg| xnx| svb| hdn| cms| cpv| upk| hag| vme|