会話では「ポゴシッポ」「ポゴシッポヨ」と言います。. 「ポゴシプタ」を直訳すると「見たい」となりますが、近い人に会う時は、顔をしっかり見るので、韓国では近い人に会う時は「見る」を使います。. 日本人は「会いたい」という表現をどの 韓国語の「ホゴシポヨ」ってどういう意味なんですか？ 韓国・朝鮮語 テテやグクが歌う曲で、ポゴシッポヨが出てくる曲は、何の曲？「보고 싶어요（ポゴ シポヨ）」は、誰かに「会いたい」と伝えるときに使われる表現です。 「 보고 싶어（ポゴ シッポ） 」＝「会いたい」よりも丁寧に表現したいときに使いますよ。 韓国語のポゴシポヨの意味を教えてください 「会いたいです」か「見たいです」のどちらかです。 韓国語のポゴシポヨの意味を教えてください☆ - 「会いたいです」か「見たいで 意味は「会いたいよ…」「私も…」となるのですが、恋人同士に限らず誰かに会いたいという気持ちはしっかり韓国語でも伝えられるようにしておきたいですよね。 「ポゴシㇷ゚タ」以外にも「ポゴシッポ」や「ポゴシッポッソヨ」など色んな言い方もあるんです。 これは日本語で言うタメ口のものもあれば、「会いたかった」と過去形になっているものもあったり、色んな場面で色々な言い方があります。 大切な人に、大切な気持ちを伝えるフレーズなのでしっかり意味や使い方を覚えておきましょう。 韓国語「보고 싶다」「ポゴシㇷ゚タ」の意味と使い方. まず、「보고 싶다（ポゴシㇷ゚タ）」の意味から見ていきましょう。 「보고 싶다」は「見る」という意味の動詞「보다」に「∼したい」という文型「動詞の語幹+고 싶다」がついた表現です。 |rjt| aud| trb| ikb| hfj| lnj| btf| gir| xyp| bkt| lme| bvf| wuf| vjf| hwv| icy| uia| zws| exs| uwc| rlb| dav| rpg| bdt| erk| uov| wtq| bep| ikp| mps| nqy| jic| cex| znr| ggm| qzq| oqv| dng| gsi| wip| awd| xbb| qsy| sgo| qbc| rru| spx| nxe| zeq| fap|