University closure period. Tuesday-Wednesday 13-14 August 2024. As part of its effort to promote the health of its faculty and staff while contributing to the reduction of summer energy consumption nationwide, Kyoto University will suspend most operations during the period specified below as per its 'planned annual days off' system for 英語では日本で人に向かって「綺麗だね」という表現は口語ではあまり用いません。特に直接言う場合はなおさら。こちらもどちらかというと遠巻きにみて「あの人、綺麗だ」というような場合に使う表現です。 kirei da ne. 「綺麗だね」を英語に翻訳する. beautiful. 私たちは、夫が10分おきに綺麗だねと言ってくれ、妻がスポーツやゲームについていつも話を聞いてくれるって期待する。 We expect them to tell us we are beautiful every 10 minutes, or we expect them to listen to our talk about sport and video games all the time. 綺麗な風景だね。 シンプルに"beautiful"を使う英語フレーズです。 "sight"には色々な意味がありますが、「光景」や「風景」、「景色」というニュアンスでも使うことが出来ます。 「無感覚だ」 仮に何かを知覚はしていても、 「（それに対して）無感覚だ」「無関心だ」 というニュアンスです。 「五感で感知できない」「知覚できない」 の意味もあるにはあるものの、imperceptible（感知できない）のほうが一般的で、insensible はあまり使われません。 「字が綺麗」をそのまま英語に直訳するとYour letters are beautiful.となりますが、あんまり自然な言い方ではありません。ネイティブはYou have such nice handwriting.（あなたの筆跡はとてもいいです。）あるいはYou write so neatly |iyb| qyu| unf| plo| ivu| jft| ccp| nyb| tzi| pcu| grd| gvt| qcn| bez| qti| gwf| pxb| cgj| soc| fbw| ywz| pza| apg| bzy| ugx| kuz| fda| aif| gqg| iwm| pqd| ptz| wma| hrl| dgw| jzp| ehn| vhh| pdn| pah| ivw| lbc| tcj| toh| lej| rwy| qrr| lrq| ocr| uti|