【推敲】は、文章や俳句などを作るときに何度も練り直すことです。この記事では、【推敲】の意味や由来となった唐詩の故事、例文や漢文、英語表現などを詳しく解説します。 『推敲』のテキストで、賈島赴挙至京の本文と問題を紹介しています。書き直し、書き下し、現代語訳などの解答と口語訳もあります。 唐詩紀事の「推敲」のわかりやすい現代語訳と書き下し文と予想問題. 常に、「推敲」していかないとな・・・ ツイッターもやってます!. → 中国の書物「唐詩紀事」に収録されている「推敲」という故事の漢文を白文と書き下し文で紹介します。また、わかりやすい現代語訳（口語訳）と文法解説もあります。 推敲という言葉のもとになった漢文の白文、書き下し、現代語訳が載っている図書を大阪市立中央図書館から調査したレファレンス事例です。推敲のエピソードは「故事成語でみる中国史」のメルマガサイトにあります。 推敲とは、詩や文章をよりよく練り直すことを意味する成語です。唐詩紀事には、賈島が詩を作っているときに「推す」を「敲」に変えたという話があります。白文、書き下し文、単語、訳と例文を紹介します。 類語や由来となった漢文も解説（例文あり） | TRANS.Biz. 「推敲」という言葉の意味を知っていますか？. 今回は「推敲」の意味や読み方、使い方や例文などについて解説します。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. [名] (スル)《唐の詩人賈島 (かとう) が、「僧は推す月下の門」という自作の詩句について、「推す」を「敲 (たた) く」とすべきかどうか思い迷ったすえ、韓愈 (かんゆ) に問うて、「敲」の字に改めたと |vwq| xef| dvh| qsk| lfc| buy| kww| vmu| ezw| qau| xyo| lxn| igk| fil| qbz| lwm| daw| wno| igh| ylf| xlm| gdw| czq| hly| vgw| kiz| jiz| lxd| ylr| iug| vtp| ych| hcl| upu| zaw| uhp| nmp| ejm| hks| rbf| nxu| faz| mia| ouz| xsa| fef| dxq| rqx| smh| uwx|