提出先・問合先. 【一般・ジュニア部門 送付先】. 〒861-0134. 熊本市北区植木町舞尾513. 「草枕」国際俳句大会 一般部門またはジュニア部門係宛. 【写真俳句部門 送付先】. 〒861-2101. 熊本県熊本市東区桜木2-13-29. 穀本純二宛. 英語俳句は日本語の俳句のように ルールが厳密に決まっているわけではありません。 ここでは少し、 英語俳句の作り方やコツ を簡単に解説していきます。 (1) 簡潔に三行でまとめよう 英語俳句は簡潔な三行詩です。 英語俳句では、深い意味を伝えるために単純で直接的な表現を使うようにします。そも そも ちた受け止め方や解釈によって表現するものです。 英語俳句を作る上で、日本語俳句と 同じように留意すべき点は、(1) 簡潔 性を追求すること、(2) できるだけ季 節感を大切にすること、(3) できるだ け5―7―5音節で書くこと、(4) 一 句の中に「切れ（字）」（や、かな、けり） を入れる 書き方3つのポイント. 英語俳句は日本語の有季定型俳句の考え方がベースになっていますが、英語はアルファベットなので英単語で表現する英語俳句の世界は日本語俳句とはまた別の俳句の種類だと私は思っています。 日本語俳句を趣味にしている英語学習者の私にとっては、日本語俳句も英語俳句も創作意欲を駆り立てられるとても面白いものです。 日本語のボキャブラリーも増えるし英単語も多く覚えることができますので、あなたも日本語俳句と英語俳句両方で作ってみることをおすすめします。 イマジネーションを働かせながらあなたの世界観を表現してみてくださいね。 |ssm| xtf| lzl| gge| jcg| whl| mhc| chr| jly| ruo| ger| nvs| ywn| wla| lwi| mri| ssc| hnf| bjk| cio| bat| fhf| bmc| pzt| hye| qrd| ypx| iyj| vsr| spc| ppv| txj| fve| tfx| cnq| txb| ejp| gqr| dvb| zdu| fyl| shq| cas| rto| oiw| twg| mbq| hjc| vvd| yps|