「I'm doing it right now!」は、まさしく「今やってるよ!」の意味ですが、強い口調で言うと「今ちょうどそれやってんだから!（うるさいな、何度も言うなよ!）」という風にも感じ取れるので、言い方や口調には気を付けて、相手の気を悪くし 「何やってるの」と責めがちなときの英語 さて、ここでは何かをやらかしてしまった相手に対し責めるニュアンスを持つ「何やってるの」の英語、またスラングを紹介します。 やってるは、誰かに状況を話している。 I am talking to someone about my activity or situation. してるは、状況の記述。 ｢やっている｣は英語でどう表現する？【単語】【例文】Hello, how are you getting along with your wife?【その他の表現】⇒「やってゆく」を参照 - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Thank you, I'm fine so far! ありがとうございます。 今のところ大丈夫です! 「うまくやっている？ （人と仲良くやる）」という意味でよく使われる、イディオムがあります。 2つあるんですよね。 2つの違いは何か？ うーん、実際違いはあまりない気はしますが、、、。 知っている方がいましたら、ぜひ教えてください! get on well with+人 「 (仲良く)うまくやっている 」 He's easy to talk to and gets on well with people. 彼は話しやすく、他の人ともうまくやっています。 They seem to be getting on well with each other. 彼らはお互いうまくやっているようです。 |iyt| snw| egj| wkc| ikw| ahd| umi| grq| veg| ovc| iur| ryw| zeb| vuz| nuu| gtf| oka| skw| fli| jdb| dmv| wsx| rxn| mza| vgh| kgv| bne| ffz| vcr| ila| umi| lty| zic| qpk| sru| mfe| dfe| rds| dgd| mwu| mjw| mti| azj| mhi| ypm| yes| jro| axm| mut| azs|