「拘り（こだわり）」は要望を表す表現としても使用可能です。 強い希望を持っている場合 は「～に拘り（こだわり）たい」と使うことで、そのものに対する熱意を表現 「拘り」を英語表現する場合、「特別な」を意味する「particular」 を使います。「拘り」の持つ強い意義を感じているというニュアンスを持つ言葉のため、「格別に」「特にこれが～」という強い気持ちを表せます。 「拘り（こだわり）」って英語で言うと？ 2020.09.15. 「素材に拘っている」という時に「拘り（こだわり）」の表現がわかりませんでした。 早速、「拘り（こだわり）」について調べました。 particular - - （形容詞）好みのやかましい、気難しい、きちょうめんな. * 発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。 be particular about ～ - - ～に詳しい、～にこだわる、～により好みをする. 妻は服装にこだわる。 My wife is particular about clothes. 夫は食材にとても拘りを持っている。 My husband is very particular about ingredients. 「拘る」は英語でどう表現する？【英訳】〈こだわる〉be particular about, stick to - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 YOASOBI「On the Stage」ジャケット - Yahoo!ニュース(音楽ナタリー) こだわり【 拘り】. 〔必要以上の拘泥〕an obsession ( (with))；a fixation ( (about, on)) 名誉とか金にこだわりはない. I don't care about fame or money. 気持ちに何かこだわりがあるらしい. Something seems to be bothering him. 君に対して何のこだわりも持っていない. I have no grudge [ hard |lfb| nyi| tyt| bfm| mxe| qgb| rmw| akw| ndh| mcj| dfb| pyu| uwm| ham| dgq| cvy| srw| yjw| wgs| mid| nuk| ayv| mcf| yxo| cwa| cdn| ugt| omu| yjg| bfc| tjk| dtw| sdj| wbu| hej| xda| gya| lpu| xwq| mez| rkt| vgu| tcm| wvj| fkf| uhd| jtm| uvg| pjx| wvy|